kurven

kurven
v/i
1. make a turn; (sich schlängeln) wind about; FLUG. circle; um die Ecke kurven come (a)round the corner
2. umg.: (durch die Gegend) kurven schnell: bomb around; ziellos: potter (Am. putter) around
* * *
kur|ven ['kUrvn, 'kʊrfn]
vi aux sein (inf) (AVIAT)
to circle

durch Italien kurven — to drive around Italy

* * *
kur·ven
[ˈkʊrvn̩]
vi Hilfsverb: sein (fam)
1. (sich in einer gekrümmten Linie bewegen) to turn
der Radfahrer kam plötzlich um die Ecke gekurvt the cyclist suddenly turned the corner
was kurvt der Flieger so niedrig über der Gegend? why is the pilot circling so low over the area?
2. (ziellos fahren)
durch etw akk \kurven to drive around sth
wir sind ein paar Wochen durch Spanien gekurvt we drove around Spain for a few weeks
* * *
intransitives Verb; mit sein (ugs.): (fahren)

durch die Gegend kurven — drive/ride around

durch ganz Europa kurven — drive/ride around the whole of Europe

* * *
kurven v/i
1. make a turn; (sich schlängeln) wind about; FLUG circle;
um die Ecke kurven come (a)round the corner
2. umg:
(durch die Gegend) kurven schnell: bomb around; ziellos: potter (US putter) around
* * *
intransitives Verb; mit sein (ugs.): (fahren)

durch die Gegend kurven — drive/ride around

durch ganz Europa kurven — drive/ride around the whole of Europe


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Kurven — Kurven, krumme Linien, stetige Reihen von Punkten in der Ebene. Eine solche wird durch eine Gleichung zwischen zwei Veränderlichen f (x, y) = 0 oder homogen f (x, y, ω) = 0, aufgelöst y = φ (x) dargestellt. Je nach der Natur der… …   Lexikon der gesamten Technik

  • kurven — V. (Aufbaustufe) sich in Kurven bewegen Beispiel: Der Radfahrer kurvte um die Ecke …   Extremes Deutsch

  • kurven — kur|ven [ kʊrvn̩] <itr.; ist: a) in Kurven fahren, fliegen: das Flugzeug musste eine Stunde in der Luft kurven, ehe es die Landeerlaubnis bekam. b) (ugs.) [ziellos] umherfahren: mit dem Auto, Fahrrad durch die Gegend kurven. Syn.: ↑ fahren, ↑… …   Universal-Lexikon

  • kurven — kụr·ven; kurvte, ist gekurvt; gespr; [Vi] 1 jemand / etwas kurvt irgendwohin jemand / etwas fährt oder fliegt Kurven (1,2): um die Ecke kurven; durch die Luft kurven 2 irgendwohin kurven (ohne bestimmtes Ziel) umherfahren <durch eine Stadt,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kurven — kụr|ven 〈 [ vən] V.〉 in Kurven fahren …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • kurven — kur|ven: (ugs.) in Kurven [kreuz u. quer] fahren …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kurven gleicher Lautstärke — Unter dem Begriff Gehörrichtige Lautstärke oder Gehörrichtige Lautstärke Entzerrung wird beschrieben, wie Schallaufnahmen so wiedergegeben werden, dass sie bei unterschiedlichen Lautstärken einen ähnlichen Höreindruck ergeben. Inhaltsverzeichnis… …   Deutsch Wikipedia

  • Kurven gleicher Lautstärkepegel — Unter dem Begriff Gehörrichtige Lautstärke oder Gehörrichtige Lautstärke Entzerrung wird beschrieben, wie Schallaufnahmen so wiedergegeben werden, dass sie bei unterschiedlichen Lautstärken einen ähnlichen Höreindruck ergeben. Inhaltsverzeichnis… …   Deutsch Wikipedia

  • kurven — kurvenintr 1.hin undherfahren;umherfahren;fahren.1930ff. 2.schlendern.BeziehtsichaufdieabsichtlicheSchaukelbewegungderHüften,vorallembeiStraßenprostituierten.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • kurven — kurve …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • kurven — kụr|ven ; gekurvt …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”